Congress Experiences Christmas Miracle: Passes Major Legislation to End the Year

U.S. Capitol Building, Washington D.C.

مبنى الكابيتول الأمريكي ، واشنطن العاصمة

ينهي الكونجرس عام 2015 من خلال تمرير سلسلة من التشريعات التي سيكون لها تأثيرات كبيرة على الشركات والأفراد على حد سواء. يشمل ذلك أول فاتورة طويلة الأجل للنقل منذ عقد ، ومشروع قانون كبير لإصلاح التعليم ، ومشروع قانون ضريبي يمدد العديد من الإعفاءات الضريبية ، ومشروع قانون الإنفاق الذي سيمول الحكومة خلال العام المقبل. فيما يلي النقاط الرئيسية:

  • ضرائب الأعمال
    • ائتمان البحث والتطوير - يتم تمديد ائتمان البحث والتطوير بشكل دائم. وبدءًا من عام 2016 ، ستتمكن الشركات التي يقل إجمالي إيصالاتها من $50 مليون من استخدام الائتمان لتعويض الحد الأدنى البديل للضرائب.
    • ثانية. 179 المصاريف - يتم تمديدها بشكل دائم وستستمر في السماح للشركات بخصم ما يصل إلى $500،000 من عمليات الاستحواذ على الأصول ، مع زيادات تضخمية للسنوات المقبلة.
    • يمتد استرداد التكلفة لمدة 15 عامًا لإجراء تحسينات على المباني المستأجرة والمطاعم والمحلات التجارية بشكل دائم.
    • إهلاك المكافأة - تم تمديده من 50% إلى 2017 ثم خفضه إلى 30% في 2019 وعند هذه النقطة سيتم التخلص التدريجي.
    • ضرائب Obamacare - يؤجل ضريبة البيع "كاديلاك" على خطط الرعاية الصحية عالية القيمة حتى عام 2020 ويعلق ضريبة الأجهزة الطبية 2.3% لعامي 2016 و 2017.
  • الضرائب الفردية
    • الائتمان الضريبي لرعاية الأطفال - يعمل على تمديد الائتمان الضريبي لرعاية الأطفال بشكل دائم عند $1،000 لكل طفل ويحتفظ بالجزء الإضافي القابل للاسترداد من الائتمان.
    • American Opportunity Tax Credit – Permanently extends the American Opportunity Tax Credit at $2,500 for four years of post-secondary education.
  • مواصلات – Earlier this month, the President signed into law a new five year transportation package (the first in a decade) that will spend $305 billion dollars on surface transportation projects including a 15% increase in spending on roads & bridges. The bill also creates new programs to improve freight highway corridors (potentially Hwy 14).
  • COOL – Repeals mandatory Country of Origin Labeling for beef and pork. This will stop retaliatory trade penalties of $1 billion against the United States authorized by the World Trade Organization over this issue.
  • Export – Import Bank – The charter of the Export Import Bank was extended to 2019, five months after it had expired.
  • Oil Export Ban – After four decades, a ban on exportation of American oil was lifted allowing domestic oil to be sold on world markets.
  • Education Reform – Nearly 15 years after passage of No Child Left Behind, Congress enacted sweeping changes to federal education law in the form of the Every Student Succeeds Act. While the new law retains testing requirements for grades 3-8 and once in high school, the law dramatically shifts decision-making power over the nation’s public schools back to state and local governments in areas like performance and accountability.
arالعربية